ABSTRACT
Objetivo: Verificar a limpeza do forame e a extrusão periapical de raspas de dentina em dentes unirradiculares instrumentados por duas diferentes técnicas sendo que uma delas continha o procedimento de patência apical. Método: Foram selecionados 30 dentes corados internamente com nanquim, divididos em dois grupos, sendo somente o grupo I submeti do a patência apical. A extrusão das raspas de dentina foi coletada em um recipiente de vidro para mensuração. A região do forame apical dividida em quadrantes foi analisada por meio de microscópio estereoscópico para verificar a ação do instrumento sobre suas paredes. O número de paredes limpas (sem nanquim) recebeu pontuação de 0 a 4, sendo a pontuação 0 correspondente a nenhuma parede limpa. Resultados: No grupo I, não houve presença de plug dentinário, porém somente 1 dente obteve pontuação 4. No grupo II, 10 dentes apresentaram plug dentinário e todos receberam pontuação 0. A massa de dentina extruída não mostrou diferença significativa (teste Scheff e p<0,05) entre os grupos I e II. Conclusão: O emprego da patência apical em dentes unirradiculares não modifica a quantidade de raspas de dentina extruídas pelo forame apical, não produz limpeza adequada nas paredes do canal cementário, porém remove o tampão de raspas de dentina do canal cementário.
Objective: To verify the cleaning of the apical foramen and apical extrusion of dentin chips in single-rooted teeth instrumented with two techniques, one of which including the apical patency procedure. Method: Thirty teeth were internally stained with Indian ink, divided in two groups, of which only group I was subjected to apical patency. The dentin chips extruded through the apical foramen were collected in a glass receptacle and quantified. The apical foramen region was divided in quadrants and analyzed with a stereomicroscope to verify the action of the instrument on the cemental canal walls. The teeth were scored 0 4 according to the number of clean walls (without Indian ink), 0 corresponding to no clean wall. Results: In group I, there was no dentin plug, but only 1 tooth was scored 4. In group II, 10 teeth presented dentin plug and all of them were scored 0. There was no statistically significant difference between groups I and II regarding the extruded dentin mass (Scheff test; p<0.05). Conclusion: The use of the apical patency procedure in singlerooted teeth does not modify the amount of dentin chips extruded through the apical foramen, does not produce an adequate cleaning of the cemental canal walls, but remove the plug of dentin chips from the cemental canal. Tooth apex; Root canal preparation; Endodontics.